Magazine

In servizio dal 1970: Sascha Bee e il LP 811.

1/10

Trasporti insulari: con Frank Fenselau in giro per Maiorca.

Cookie.

Daimler utilizza i cookie e tecnologie analoghe, come ad esempio HTML5 Storage o Local Shared Objects (di seguito denominati collettivamente “cookie”) per registrare le preferenze del visitatore e per poter così configurare opportunamente le sue pagine web. Il loro impiego permette una navigazione più agevole e una maggiore facilità d'uso dei siti web da parte dell'utente.

I cookie sono dei piccoli file che vengono memorizzati sul tuo disco rigido. Essi possono essere utilizzati per stabilire se dal tuo computer è già stata effettuata una precedente connessione alle nostre pagine. Viene identificato soltanto il cookie presente sul tuo computer. I dati personali possono essere memorizzati nei cookie previo consenso dell'utente o quando indispensabile per motivi tecnici, ad es. per consentire l'accesso online protetto.

Utilizzando il nostro sito esprimi il consenso all'impiego e alla memorizzazione dei cookie sul tuo terminale. Il nostro sito web può essere consultato anche senza cookie. La maggior parte dei browser accetta i cookie automaticamente. Per evitare la memorizzazione automatica dei cookie sul proprio terminale occorre selezionare nelle impostazioni del browser l'opzione *non accettare i cookie*. I cookie già presenti sul proprio terminale possono essere cancellati in qualsiasi momento. Per scoprire come procedere fare riferimento alle istruzioni fornite dal produttore del browser o del terminale. Per maggiori informazioni sulla disattivazione di Local Shared Objects rimandiamo al link seguente:

Informazioni sulla disattivazione di Local Shared Objects

La scelta di non accettare cookie può tuttavia implicare limitazioni alle funzionalità del sito.

I nostro cookie si suddividono nelle categorie di seguito descritte.

Cookie assolutamente necessari (tipo 1)
Questi cookie sono indispensabili per il regolare funzionamento dei siti web e delle relative funzioni. Senza questi cookie, ad esempio, non è possibile fornire alcuni servizi come il configuratore di veicoli.

Cookie funzionali (tipo 2)
Questi cookie consentono di migliorare il comfort e le prestazioni dei siti web e di mettere a disposizione varie funzioni. Ad esempio, nei cookie funzionali è possibile memorizzare le impostazioni della lingua.

Cookie prestazionali (tipo 3)
Questi cookie raccolgono informazioni su come vengono utilizzati i siti web. I cookie prestazionali ci aiutano per esempio ad identificare le sezioni più visitate del nostro sito. Questo ci permette di adattare i contenuti del sito web alle esigenze degli utenti e quindi di migliorare i contenuti offerti. Le informazioni raccolte tramite questi cookie sono anonime. Ulteriori informazioni sulla raccolta e sull'elaborazione dei dati sono disponibili nella sezione “Elaborazione dei dati sull’utilizzo del sito”.

Cookie di terzi (tipo 4)
Questi cookie vengono utilizzati da terzi, ad esempio dai social network. Vengono usati innanzitutto per integrare nel nostro sito i contenuti dei social media, come i social plugin. Per ulteriori informazioni sull'uso dei social plugin consultare la sezione “Social Plugin” della nostra Dichiarazione sulla privacy.

Dichiarazione sulla privacy

Sul nostro sito web utilizziamo i seguenti cookie:

Nome cookie	Descrizione	Tipo di cookie
JSESSIONID	Memorizza il Session ID, che raggruppa diverse richieste analoghe inviate al server e le associa a una determinata sessione.	Typ 1, Typ 4
SessionPersistence	Questo cookie memorizza dati del profilo utente al fine di personalizzare il sito web.	Typ 3
_pk_id.82.5948	Questi cookie memorizzano informazioni sulle modalità di utilizzo del nostro sito web da parte dei visitatori, aiutandoci a perfezionarlo costantemente in linea con i loro interessi.	Typ 3
_pk_ses.82.5948	Questi cookie memorizzano informazioni sulle modalità di utilizzo del nostro sito web da parte dei visitatori, aiutandoci a perfezionarlo costantemente in linea con i loro interessi.	Typ 3
c_disclaimer	Questo cookie indica che l'utente acconsente all'utilizzo dei cookie sul nostro sito. Viene impostato chiudendo il messaggio di avviso sull'utilizzo dei cookie.	Typ 2
renderid	Questo cookie contiene informazioni sul server dell'utente.	Typ 2
login-token	Questo cookie memorizza l'ID della sessione di login di un utente che ha effettuato l'accesso.	Typ 1
remember-me-token	Questo cookie memorizza se un utente desidera restare connesso. Viene eliminato automaticamente 30 giorni dopo l'ultimo accesso.	Typ 2

Elaborazione dei dati sull’utilizzo del sito
Ci serviamo dei cookie per rilevare le preferenze degli utenti e identificare le sezioni più visitate del nostro sito. Questo ci permette di adattare i contenuti del sito web alle esigenze degli utenti e quindi di migliorare i contenuti offerti.

Per l'elaborazione statistica dei dati Daimler utilizza Piwik.

Se non desideri che Daimler raccolga e analizzi le informazioni sul tuo accesso al sito, puoi negare in qualsiasi momento il tuo consenso per il futuro (Opt-out).

Per realizzare tecnicamente la negazione del consenso, nel tuo browser è inserito un cookie Opt-out. Questo cookie serve esclusivamente a registrare la tua negazione del consenso. Per motivi tecnici un cookie Opt-out può essere applicato soltanto al browser da cui è stato impostato. Se cancelli i cookie o utilizzi un altro browser o un altro dispositivo per la navigazione, devi eseguire di nuovo la procedura di Opt-out.

Clicca qui per impostare il cookie di Opt-out.

Informativa sulla protezione dati/Privacy Statement

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dati, il titolare del trattamento è:

Daimler Truck AG
Responsabile per la Protezione Dati del Gruppo
HPC G353
D-70546 Stoccarda
Germania
E-mail: data.protection@daimler.com

1. Protezione dati

Siamo lieti che abbiate deciso di visitare questo sito Internet, dimostrando così il vostro interesse per le nostre offerte. Ci preoccupiamo con serietà della sicurezza dei vostri dati personali. La presente Informativa sulla protezione dati illustra le modalità di rilevamento e di elaborazione dei vostri dati personali, le finalità e le basi giuridiche del trattamento dati, come pure i vostri diritti e le vostre facoltà che ne conseguono in qualità di soggetti interessati. Per ulteriori informazioni si rimanda inoltre alla Direttiva sulla protezione dati Daimler:

> Direttiva sulla protezione dati Daimler

La nostra Informativa sulla protezione dati per l'uso delle nostre pagine web e la Direttiva sulla protezione dati di Daimler Truck AG non sono valide per le vostre attività svolte sui siti dei social network o di altri fornitori a cui potete accedere tramite i link presenti sulle nostre pagine. Vi invitiamo pertanto ad informarvi sulle direttive di protezione dati pubblicate sulle pagine web dei suddetti fornitori.

2. Raccolta ed elaborazione dei dati personali

a. Quando visitate le nostre pagine web, noi memorizziamo determinati dati circa il browser e il sistema operativo utilizzato, la data e l'ora della visita, lo stato di accesso (ad es. se avete potuto richiamare una pagina web o avete ricevuto un messaggio di errore), l'utilizzo delle funzioni della pagina web, le parole chiave eventualmente immesse, la frequenza di accesso a singole pagine web, la denominazione dei file richiamati, la quantità di dati trasmessa, il sito Internet da cui avete avuto accesso alle nostre pagine web e il sito che visitate accedendo tramite le nostre pagine web, sia cliccando sui link nelle nostre pagine che inserendo un dominio direttamente nel campo di immissione della stessa scheda (o della stessa finestra) del vostro browser in cui avete aperto le nostre pagine web. Inoltre, per motivi di sicurezza e in particolare per prevenire e rilevare eventuali attacchi informatici alle nostre pagine web o tentativi di truffa, il vostro indirizzo IP e il nome del vostro Internet Service Provider rimarranno memorizzati nel nostro archivio per un periodo di sette giorni.

b. Ulteriori dati personali vengono archiviati da parte nostra solo se forniti nell'ambito di una registrazione, un modulo di contatto, un concorso a premi o l'esecuzione di un contratto, e anche in questi casi esclusivamente sulla base di un consenso da voi stessi rilasciato o nei limiti consentiti dalle normative vigenti (per ulteriori informazioni al riguardo si rimanda alla sezione “Basi giuridiche del trattamento dati”).

c. Non sussiste alcun obbligo, né per legge né per contratto, di fornire i propri dati personali. Tuttavia è possibile che determinate funzioni delle nostre pagine web dipendano dalla fornitura di dati personali. Qualora in questi casi non doveste fornire i vostri dati personali, ciò può comportare la limitazione o l'indisponibilità di alcune funzioni.

3. Utilizzo e trasmissione dei dati personali e relativi scopi

I dati indicati vengono da noi elaborati per le seguenti finalità:
– garantire un andamento senza intoppi delle connessioni al sito web
– garantire un uso confortevole del nostro sito web
– valutare la sicurezza e la stabilità del sistema, nonché
– per ulteriori scopi amministrativi.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 c. 1 lett. f GDPR. Il nostro interesse legittimo deriva dalle finalità del rilevamento di dati sopra elencate. In nessun caso usiamo i dati rilevati al fine di risalire alla vostra persona.

Inoltre, durante le visite del nostro sito web utilizziamo cookie e servizi di analisi. Per ulteriori chiarimenti in merito si rimanda alla sezione “Cookie e valutazione dei dati di utilizzo” qui sotto.

4. Trasmissione di dati

I vostri dati personali non vengono trasmessi a terzi per scopi diversi da quelli elencati qui di seguito.

Trasmettiamo i vostri dati personali a terzi solo se
– avete acconsentito espressamente, ai sensi dell'art. 6 par. 1 c. 1 lett. a GDPR,
– la trasmissione, ai sensi dell'art. 6 par. 1 c. 1 lett. f GDPR, è necessaria per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, e non c'è motivo di ritenere che abbiate un interesse prevalente e degno di tutela a evitare la trasmissione dei vostri dati,
– nel caso in cui per la trasmissione ai sensi dell'art. 6 par.1 c. 1 lett c. GDPR sussista un obbligo di legge, e
– ciò sia permesso dalla legge e, ai sensi dell'art. 6 par. 1 c. 1 lett. b GDPR, necessario per l'esecuzione di rapporti contrattuali con voi.

Trasmissione di dati personali a terzi; social plugin
– Le nostre pagine web possono contenere anche offerte di terzi. Quando cliccate su questo genere di offerte, noi trasmettiamo i vostri dati nella misura necessaria ai rispettivi fornitori (p. es. l'indicazione che avete trovato questa offerta sul nostro sito ed eventuali altre informazioni da voi già fornite sulle nostre pagine web a tale proposito).
– Sulle nostre pagine web abbiamo vincolato l'utilizzo dei cosiddetti “social plugin” di social network come Facebook, Twitter e Google+ alle condizioni riportate qui di seguito.
– Durante la navigazione sul nostro sito web, i social plugin sono disattivati, vale a dire che non inviano alcun dato ai gestori dei rispettivi social network. Se desiderate utilizzare uno dei social network, dovete cliccare sul rispettivo social plugin per stabilire una connessione con il server corrispondente.
– Qualora presso il social network disponiate di un account utente e al momento dell'attivazione del social plugin abbiate effettuato il login, il social network può associare la vostra visita delle nostre pagine web al vostro account utente. Se desiderate evitare che ciò avvenga, prima dell'attivazione del social plugin dovete effettuare il logout dal social network. La visita di altri siti Internet di Daimler non può essere rilevata da un social network, senza che voi abbiate prima attivato il social plugin anche in questo sito.
– Se attivate un social plugin, il social network trasmette i contenuti resi disponibili direttamente al vostro browser che li collega alle nostre pagine web. In questa situazione possono anche verificarsi trasmissioni di dati avviate e gestite dal rispettivo social network. Al vostro collegamento a un social network, alle trasmissioni di dati tra il social network e il vostro sistema e alle vostre interazioni su questa piattaforma si applicano esclusivamente le norme sulla protezione dati del rispettivo social network.
– Il social plugin rimane attivo fino a quando non lo disattivate o cancellate i vostri cookie.

Avvertenze sui cookie

Se cliccate sul link a un'offerta o attivate un social plugin, è possibile che i vostri dati personali vengano trasmessi a fornitori in Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo che secondo l'Unione Europea (“UE”) non garantiscono un “livello di protezione adeguato” conforme agli standard UE per il trattamento dei dati personali. Si prega pertanto di considerare questa possibilità prima di cliccare su un link o di attivare un social plugin, consentendo in tal modo la trasmissione dei vostri dati.

5. Cifratura

Durante la visita del sito usiamo il diffuso protocollo SSL (Secure Socket Layer) in abbinamento con il più alto livello di cifratura supportato dal vostro browser. In genere si tratta di una cifratura a 256 bit. Se il vostro browser non supporta la cifratura a 256 bit, adottiamo al suo posto una tecnologia v3 a 128 bit. Se una singola pagina del nostro sito Internet è trasmessa tramite cifratura, nella barra degli indirizzi del vostro browser, in alto, è rappresentato il simbolo di una chiave o un lucchetto chiuso.

Inoltre adottiamo adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati da manipolazioni casuali o intenzionali, perdita parziale o completa, distruzione o accesso da parte di terzi non autorizzati. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con lo sviluppo tecnologico.

6. Diritto di opposizione

Desideriamo utilizzare i vostri dati personali per fornirvi informazioni sui nostri prodotti e servizi ed eventualmente interpellarvi in merito. Naturalmente la partecipazione a tali iniziative è facoltativa. Qualora non doveste essere d'accordo, potete darcene comunicazione in qualsiasi momento e procederemo a bloccare il trattamento dei vostri dati. Potete trovare maggiori informazioni al riguardo nel sito web interessato.

Newsletter

Se vi abbonate a una newsletter offerta sulla nostra pagina web, i dati comunicati con questa iscrizione vengono usati solo per l'invio della newsletter, a meno che non acconsentiate a un loro ulteriore utilizzo. In qualsiasi momento potete disdire l'abbonamento attraverso l'apposita modalità di disdetta prevista nella newsletter.

7. Cookie

Potete trovare informazioni sui cookie che utilizziamo e sulla loro funzione nelle avvertenze sui cookie.

8. Valutazione dei dati di utilizzo

Utilizziamo Piwik per rilevare le preferenze degli utenti e identificare le sezioni più visitate del nostro sito. Questo ci permette di adattare i contenuti del sito Internet alle esigenze degli utenti e quindi di migliorare i contenuti offerti.

Se non desiderate che Daimler raccolga e analizzi le informazioni sul vostro accesso al sito, potete negare in qualsiasi momento il vostro consenso per il futuro (Opt-out). Per realizzare tecnicamente la negazione del consenso, nel vostro browser è inserito un cookie Opt-out. Questo cookie serve esclusivamente a registrare la vostra negazione del consenso. Si prega di notare che per motivi tecnici un cookie Opt-out può essere applicato soltanto al browser da cui è stato impostato. Se cancellate i cookie o utilizzate un altro browser o un altro dispositivo per la navigazione, dovete eseguire di nuovo la procedura di Opt-out.

> Cliccate qui per impostare il cookie di Opt-out.

9. Sicurezza

Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative al fine di tutelare i vostri dati da noi gestiti da eventuale manipolazione, perdita, distruzione e dall'accesso da parte di persone non autorizzate. Miglioriamo costantemente le nostre misure di sicurezza in linea con lo sviluppo tecnologico.

10. Diritto di accesso

Diritti dell'interessato:

Avete il diritto:
– ai sensi dell'art. 15 GDPR, di ottenere informazioni sui vostri dati personali da noi elaborati. In particolare potete ottenere informazioni circa le finalità del trattamento, la categoria dei dati personali, le categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o saranno comunicati, il periodo di conservazione previsto, l'esistenza di un diritto alla rettifica; la cancellazione dei dati personali, la limitazione del loro trattamento o l'opposizione al medesimo, l'esistenza di un diritto di reclamo, l'origine dei vostri dati, qualora non siano stati rilevati presso di noi, nonché l'esistenza di un processo decisionale automatizzato compresa la profilazione ed eventuali informazioni significative sui relativi dettagli;
– ai sensi dell'art 16 GDPR, di ottenere immediatamente la rettifica dei vostri dati personali inesatti salvati nei nostri sistemi o la loro integrazione;
– ai sensi dell'art 17 GDPR, di ottenere la cancellazione dei vostri dati personali salvati nei nostri sistemi, se il trattamento non è necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e informazione, per l'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
– ai sensi dell'art 18 GDPR, di ottenere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali, se contestate l'esattezza dei dati, se il trattamento è illecito ma vi opponete alla cancellazione e, benché noi non abbiamo più bisogno dei dati, essi vi sono necessari per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria o, ai sensi dell'art. 21 GDPR, vi siete opposti al trattamento;
– ai sensi dell'art. 20 GDPR, di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i vostri dati personali che ci avete fornito, o di trasmetterli a un altro titolare del trattamento;
– ai sensi dell'art. 7 par. 3 GDPR, di revocare in qualsiasi momento il consenso che ci avevate dato precedentemente, con la conseguenza che in futuro non potremo più continuare il trattamento di dati che si basava su questo consenso; e
– ai sensi dell'art. 77 GDPR, di proporre reclamo a un'autorità di controllo. A questo scopo, in genere potete rivolgervi all'autorità di controllo del luogo dove risiedete abitualmente, dove lavorate o dove si trova la nostra sede aziendale.

Diritto di opposizione

Per motivi connessi alla propria situazione particolare, l'Utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali svolto sulla base dell'art. 6 c. 1 e) GDPR (trattamento necessario nell'inte-resse pubblico) o dell'art. 6 c. 1 f) GDPR (trattamento dati sulla base di una ponderazione di interessi). In caso di opposizione da parte dell'Utente, i relativi dati personali verranno elaborati dal Fornitore solo laddove sia possibile dimostrare motivi vincolanti e giustificati che prevalgono sugli in-teressi, sui diritti e sulle libertà dell'Utente, o qualora il trattamento sia ne-cessario ai fini della rivendicazione, dell'esercizio o della difesa di diritti legali.

Se desiderate esercitare il vostro diritto di recesso o di opposizione, è sufficiente inviare un'e-mail a support@roadstars.mercedes-benz.com

Su richiesta, Daimler o i suoi rappresentanti vi comunicheranno per iscritto nel più breve tempo possibile, secondo quanto previsto dalle leggi vigenti, se e quali dati personali sono stati registrati. Gli utenti registrati hanno anche la possibilità di prendere visione, cancellare o rettificare personalmente i propri dati. Qualora, nonostante i nostri sforzi per garantire l’esattezza e l'aggiornamento dei dati, dovessero risultare memorizzate informazioni errate, queste ultime verranno corrette su vostra richiesta.

11. Aggiornamento e modifiche della presente dichiarazione sulla protezione dati

La presente dichiarazione sulla protezione dati è attualmente valida ed è aggiornata a maggio 2018.

In seguito all'evoluzione del nostro sito web e delle relative offerte, o al cambiamento di disposizioni giuridiche o delle autorità, si può presentare la necessità di modificare questa dichiarazione sulla protezione dati. La dichiarazione sulla protezione dati attualmente in vigore è a vostra disposizione in qualsiasi momento sul sito web all'indirizzo www.roadstars.com per essere visualizzata e stampata.

Condizioni di utilizzo della piattaforma di comunicazione di RoadStars

Community

La Community di "RoadStars" comprende profili utenti, amicizie, chat, fotoalbum, commenti e social login. Queste funzionalità offrono agli utenti la possibilità di creare una rete di contatti per scambiarsi informazioni e idee. Questo significa che:

gli utenti possono creare un profilo
gli utenti possono connettersi in rete con altri utenti e diventare amici
gli utenti possono scambiarsi messaggi via chat
gli utenti possono creare un album fotografico, le cui immagini possono essere visualizzate dagli altri utenti collegati
gli utenti possono commentare i contributi sulla piattaforma
gli utenti possono effettuare il login utilizzando i dati di accesso di altri social network
gli utenti registrati possono, dopo aver effettuato il login, accedere a contenuti esclusivi
Classificazione degli utenti in base ad ActivityStars

Conducenti di autocarri registrati su RoadStars/volante blu

I membri della Community che nel loro profilo avranno salvato il numero della loro patente di guida per autocarri valida potranno ricevere da RoadStars particolari extra, rivolti specificatamente solo a questo target di utenti (conducenti di autocarri registrati/volante blu). Le iniziative possono riguardare ad esempio test su veicoli, sondaggi sui prodotti, corsi di guida sicura o altri eventi speciali per conducenti di autocarri. Il segno di riconoscimento dei membri della Community che hanno salvato i propri dati validi della patente di guida è il simbolo di un volante blu.

Le iniziative vengono annunciate sul sito Internet al momento in cui si effettua il login come membro della Community con il volante blu, mentre l'invito e le informazioni dettagliate sul rispettivo evento vengono spediti per e-mail. Nel pacchetto completo dell'offerta di extra per i conducenti di autocarri registrati rientra pertanto la possibilità di stabilire, nella misura strettamente necessaria, un contatto diretto con il target di utenti, al fine di poterli invitare alle iniziative, inviare informazioni dettagliate sugli eventi e spedire un eventuale pacchetto omaggio di ringraziamento a seguito delle suddette iniziative, come anche un piccolo dono natalizio o dopo la registrazione del conducente. A tale scopo sono necessari i seguenti dati: nome, cognome e indirizzo (e-mail e postale).

Il numero di patente viene utilizzato esclusivamente a scopo di verifica dello status di conducente registrato/volante blu. Sia il numero di patente, che nome, cognome e indirizzo dell'utente, non sono visibili agli altri membri della Community.

Postbox

I messaggi inviati tramite la funzione «Postbox» vengono salvati. Questo serve esclusivamente a garantire la funzionalità del Postbox. I messaggi non vengono letti attivamente, né usati per finalità diverse da quella di permettere di visualizzare la cronologia della conversazione senza problemi tecnici. I messaggi possono essere cancellati su richiesta dell'utente.

1. Ambito di validità

Le seguenti Condizioni di utilizzo disciplinano i rapporti tra Daimler Truck AG, in qualità di fornitore di www.roadstars.mercedes-benz.com (di seguito “Fornitore”), e gli Utenti della Community.

L'utilizzo della Community è consentito solo previa accettazione delle presenti Condizioni di utilizzo da parte dell'Utente.

2. Registrazione

(1) La registrazione è condizione essenziale per l'utilizzo della Community. La registrazione implica l'accettazione delle presenti Condizioni di utilizzo.

(2) Nell'inserimento dei dati obbligatori per la registrazione l'Utente ha l'obbligo di fornire informazioni veritiere. Tutti i campi obbligatori devono essere compilati integralmente.

(3) L'Utente non può consentire a terzi l'utilizzo delle proprie credenziali d'accesso. L'Utente è tenuto a mantenere riservate le proprie credenziali d'accesso e a proteggerle dall'uso da parte di terzi. L'Utente può creare un solo profilo personale.

(4) L'iscrizione alla Community è consentita solo a partire dai 18 anni d'età. Non sussiste alcun diritto alla registrazione o all'iscrizione.

3. Prestazioni del Fornitore

(1) Nell'ambito delle presenti Condizioni di utilizzo, il Fornitore consente all'Utente di pubblicare interventi sul sito web del Fornitore. A tal fine, entro i limiti delle sue possibilità tecniche ed economiche, il Fornitore mette gratuitamente a disposizione degli Utenti una piattaforma di comunicazione con funzionalità di Community. Il Fornitore si adopera per mantenere disponibile il servizio. Il Fornitore non si assume alcun obbligo di altra natura. In particolare l'Utente non ha diritto alla disponibilità continua del servizio. Interventi di manutenzione o di miglioramento o problemi tecnici potrebbero comportare una limitazione o un'interruzione temporanea del servizio.

(2) Il Fornitore non fornisce alcuna garanzia in merito a correttezza, completezza, affidabilità, aggiornamento e utilità dei contenuti messi a disposizione.

4. Esclusione di responsabilità

(1) Si esclude il diritto dell'Utente al risarcimento dei danni salvo diversamente stabilito nel prosieguo. La presente clausola di esclusione della responsabilità si applica anche a favore di rappresentanti legali e ausiliari del Fornitore, qualora l'Utente rivendichi dei diritti contro questi ultimi.

(2) L'esclusione di responsabilità di cui al paragrafo 1 non si applica al diritto al risarcimento del danno alla vita, alla salute e all'integrità fisica e al diritto al risarcimento del danno derivante dalla violazione di obblighi contrattuali fondamentali. Gli obblighi fondamentali sono gli obblighi il cui adempimento è necessario per il raggiungimento dello scopo contrattuale. L'esclusione di responsabilità non si applica alla responsabilità per danni imputabili a dolo o colpa grave del Fornitore, di suoi rappresentanti legali o di suoi ausiliari.

5. Obblighi dell'Utente e contenuti non ammessi

(1) L'Utente è il solo responsabile di tutti i contenuti da lui pubblicati.

(2) La Community è destinata esclusivamente all'uso privato. L'Utente è tenuto ad astenersi dal pubblicare contenuti di carattere commerciale.

(3) L'Utente si impegna nei confronti del Fornitore a non pubblicare interventi che offendano la morale pubblica o violino le leggi in vigore.

(4) In particolare, l'Utente si impegna a non pubblicare interventi la cui pubblicazione configuri un reato o un illecito.

(5) Non è consentito pubblicare contenuti la cui pubblicazione/diffusione tramite RoadStars violi i diritti di terzi (in particolare diritti d'autore, di marchio, di nome e denominazione, diritto alla propria immagine) o contenuti di carattere intimidatorio, offensivo, diffamatorio, razzista, che istighi alla violenza, indecente, molesto, discriminatorio, pornografico o dannoso per i minori.

(6) Nella pubblicazione dei contenuti l'Utente deve rispettare in particolare i diritti della personalità di terzi. Ad esempio, l'Utente ha la responsabilità di garantire che le persone ritratte nelle sue immagini abbiano espresso il proprio consenso alla pubblicazione – nei casi in cui tale consenso è obbligatorio per legge.

(7) Il Fornitore è autorizzato a modificare o rimuovere gli interventi non conformi a tali disposizioni. Rimane salvo il diritto di bloccare l'account o di cancellare l'iscrizione dell'utente che ha pubblicato tali contenuti. L'Utente è tenuto a risarcire al Fornitore i danni derivanti dalla violazione dei propri obblighi.

(8) Il Fornitore ha il diritto di rimuovere gli interventi e i contenuti potenzialmente illeciti.

(9) L'Utente è tenuto a manlevare il Fornitore da rivendicazioni di terzi derivanti dalla violazione di un diritto da parte dell'Utente. L'Utente è tenuto a offrire supporto al Fornitore nella difesa da rivendicazioni di questo genere. Sono altresì a carico dell'Utente gli oneri ragionevoli di difesa legale del Fornitore.

(10) L'utente non ha il diritto alla pubblicazione di contenuti o alla ripubblicazione di contenuti già rimossi o bloccati.

6. Segnalazione di contenuti non appropriati

È possibile segnalare eventuali contenuti non appropriati al seguente indirizzo e-mail: support@roadstars.mercedes-benz.com

7. Trasferimento dei diritti d'utilizzo/disposizioni sul diritto d'autore

(1) L'Utente rimane titolare del diritto d'autore per gli interventi che ha pubblicato. Tuttavia, pubblicando un intervento nella Community, l'Utente accorda al Fornitore il diritto di mantenerlo disponibile sul sito per la consultazione. Il Fornitore ha facoltà di rendere accessibili pubblicamente a titolo gratuito, senza limitazioni in termini di tempo, spazio o contenuto, i contenuti messi a disposizione dall'Utente, di continuare ad utilizzarli all'interno del sito ed eventualmente di elaborarli e collegarli ad altri contenuti.

(2) L'Utente garantisce di essere titolare di tutti i diritti necessari per l'utilizzo dei contenuti pubblicati come sopra descritto e/o di poter disporre di tali diritti e che tale utilizzo non costituisce una violazione di diritti di terzi né delle disposizioni di legge.

(3) L'Utente non può rivendicare nei confronti del Fornitore alcun diritto alla rimozione o alla rettifica degli interventi da lui creati.

8. Termine dell'iscrizione

(1) L'Utente ha la possibilità di terminare in qualsiasi momento la sua iscrizione scrivendo un'e-mail informale a support@roadstars.mercedes-benz.com. L'eliminazione dei dati che ne consegue non comprende l'eliminazione di interventi, commenti e messaggi redatti o pubblicati sulla piattaforma fino a quel momento, né dei dati che siamo obbligati o autorizzati a conservare per legge. Dopo l'eliminazione dell'account dell'Utente ci riserviamo il diritto di rendere anonimi gli interventi, i commenti e i messaggi redatti o pubblicati dall'Utente sulla piattaforma fino a quel momento.

(2) Il Fornitore è autorizzato a revocare l'iscrizione di un Utente, nel caso in cui, ad esempio, quest'ultimo violi le Condizioni di utilizzo o non abbia effettuato l'accesso per un periodo superiore a sei mesi.

(3) Il Fornitore è autorizzato ma non tenuto a rimuovere i contenuti pubblicati dall'Utente in caso di termine dell'iscrizione. L'Utente non può rivendicare il diritto di disporre dei contenuti creati. La cessione dei diritti da parte dell'Utente di cui al punto 7 ha validità a tempo indeterminato.

9. Modifica delle Condizioni di utilizzo/modifica dell'offerta

(1) Il Fornitore è autorizzato ad apportare modifiche al servizio e a sospenderlo.

(2) Il Fornitore si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni di utilizzo con effetto futuro. In tal caso l'Utente sarà precedentemente informato delle modifiche e gli sarà ricordato che le modifiche si intenderanno accettate se non vi si opporrà entro 30 giorni o non appena accederà nuovamente alla piattaforma. La versione aggiornata delle Condizioni di utilizzo può essere consultata facendo clic sul collegamento ipertestuale “Condizioni di utilizzo” sulla piattaforma.

10. Responsabilità

(1) La responsabilità di tutti i commenti, testi, informazioni, dati, software, audio, immagini, foto, elementi grafici, video, messaggi o altri materiali (“contenuto”) salvati, pubblicati o diffusi dagli Utenti tramite la piattaforma ricade esclusivamente e senza alcuna limitazione sulla persona che ha reso disponibile il contenuto sulla piattaforma.

(2) L'Utente garantisce di disporre di tutti i diritti necessari su tutti i contenuti da lui messi a disposizione sulla piattaforma, di disporre di diritti illimitati per l'uso di tali contenuti e di non ledere i diritti di terzi. L'Utente manleva Daimler Truck AG da qualsiasi responsabilità nei confronti di eventuali pretese avanzate da terzi per la lesione dei loro diritti in questo senso. La manleva comprende anche gli oneri ragionevoli di difesa legale.

11. Protezione dati

Il Fornitore raccoglie, elabora e utilizza i dati personali dell'Utente in conformità alle presenti Condizioni di utilizzo al fine di rendere disponibile la Community e le relative funzionalità e nella misura in cui l'Utente fornisce il proprio consenso all'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati. Si prega di tenere presente anche la nostra Dichiarazione sulla privacy.

12. Altro

(1) Il rapporto giuridico tra il Fornitore e l'Utente è disciplinato dal diritto della Repubblica federale di Germania.

(2) Per quanto compatibile e consentito dalla legge il luogo di perfezionamento e foro competente esclusivo è Stoccarda.

(3) L'eventuale inefficacia di una disposizione delle presenti Condizioni di utilizzo non pregiudica l'efficacia delle restanti disposizioni.

Magazine

In servizio dal 1970: Sascha Bee e il LP 811.

1/10

Trasporti insulari: con Frank Fenselau in giro per Maiorca.

2/10

Distribuzione pesante a batteria – Torsten Schumann guida l’eActros.

3/10

La casa di spedizioni Wagenstetter ha potuto testare il nuovo Actros in preserie.

4/10

Un’ora di guida straordinaria: in viaggio con Daniel Wichmann e Klaus Voß.

5/10

Mathias Volkmann e il suo Actros: con il TailGuard viaggiare è ancora più sicuro.

6/10

Raduno internazionale Unimog: gli appassionati di tutto il mondo si ritrovano a Somaggia.

7/10

RoadStars presenta: Patryk Karwasz ha trasformato il suo hobby nella sua professione.

8/10

Polonia: sono 70 gli Actros presenti nella flotta della Edro-Trans.

9/10

Trucking Milestones: 1977 – le stelle del cinema a bordo dei camion Mercedes-Benz.

10/10